分類:Miula 談遊戲產業

Good artists copy, great artists steal? 這句話到底是什麼意思?

今天在一位朋友的臉書上有一個討論,是討論賈伯斯之前所引述畢卡索的 Good artists copy, great artists steal (好的藝術家抄襲拷貝,偉大的藝術家根本就直接偷取)這句話到底該怎麼翻譯比較好。這句話是否真實出自於畢卡索之言頗有疑問,但自從賈伯斯說了這句讓這句廣為世人所知之後,不管畢卡索到底有沒有說過這句話,也都不重要了。

為什麼台北電玩展越辦越沒落,中國 ChinaJoy 卻很成功

這兩天中國正好在舉辦一年一度的 ChinaJoy 電玩展,而這已經變成了每年亞洲區遊戲廠商的年度盛會。幾乎全世界各國的遊戲廠商,在這個時間都會聚在上海,進行各樣的交流。

相比之下,一年一度的台北電玩展,比起來就遜色太多。無論是參展的規模或是參觀的人數,跟 ChinaJoy 都不是同一個數量級的。